Скриншоты
Про что 20 серия 2 сезона сериала «Обмани меня»
16+ Lie to Me · 2009 · США
В двадцатой серии второго сезона команда Лайтмана сталкивается с делом, в котором ложь становится оружием куда опаснее любого пистолета. Секреты прошлых связей, спрятанные мотивы и лицемерие под маской дружелюбия сплетаются в тугой узел, который способен развязать только безошибочное чтение мимики и жестов. Каждый взгляд, каждая пауза в разговоре здесь имеет значение.
Особого внимания заслуживает русская профессиональная озвучка от студии NovaFilm: тщательно подобранные голоса подчёркивают характеры героев, а интонации передают малейшие эмоциональные переливы, так важные в этом сериале о лжи и правде. Благодаря работе NovaFilm напряжение сцен ощущается острее, а психологические дуэли звучат максимально живо и естественно, не теряя атмосферу оригинала.